REESCRITA - 1°ANO BEIJA-FLOR
O trabalho que segue, se refere a um dos objetivos com práticas de linguagem que o 1°ano produz.
Reescrever um texto de um autor conhecido é um projeto que o 1°ano tem como objetivo colocar os comportamentos escritores e leitores em ação.
Mas, o que é mesmo reescrever um texto?
É realizar uma nova textualização de, por exemplo, uma história que já se conhece. É escrever do seu jeito, de modo particular, um texto conhecido.
Quando faz isso, a criança - uma vez que já conhece o conteúdo desse texto - pode concentrar seus esforços no processo de organizar por escrito esse conteúdo, nos procedimentos que precisa adotar, nas escolhas a fazer e o porquê destas escolhas.
Vejam como as crianças se organizaram para tal desafio.
Boa leitura!!!
Escolhemos os contos da Heloísa Prieto para serem apresentado às
crianças e seguir com a repertoriação, conhecendo diversos contos da autora.
Após a leitura dos contos, realizamos a votação para a escolha do conto
que seria reescrito...
O conto escolhido foi "Conselhos da noite"...
A
próxima etapa foram as análises de texto, com diferentes focos. Abaixo, algumas
delas...
JEITOS DE COMEÇAR UM CONTO:
ERA UMA VEZ...
HÁ MUITOS
SÉCULOS...
HÁ MUITOS ANOS...
HÁ MUITO TEMPO...
CERTA VEZ...
CERTA NOITE...
PALAVRAS QUE A AUTORA USA
PARA DESCREVER O PERSONAGEM PRINCIPAL:
JOVEM PESCADOR
O PESCADOR
O JOVEM
O POBRE COITADO
O RAPAZ
DESANIMADO
FRACO DE SAÚDE
TEM UMA FAMÍLIA
PARA SUSTENTAR
SUA MULHER ESTÁ
GRÁVIDA
PALAVRAS E EXPRESSÕES QUE DEIXAM O TEXTO
MAIS BONITO:
ESCASSO
SIMPLESMENTE
ACARICIAVAM
DE REPENTE
ADORMECEU
JUSTAMENTE
“NO PINO DA
MEIA NOITE”
AFLIÇÕES
SOBREVIVI
COMPLETAMENTE
EMBARCAÇÃO
CONQUISTÁ-LA
REVELAR
ANIMAIS
FABULOSOS
DEMÔNIOS
ENCANTOS
RESISTIR
BANQUETES
FESTEJOS
RECUSOU
DESLIZARAM
CRIATURAS
“EXCEPCIONALEMENTE
BELAS”
FASCINADO
AMANHECIA
SURPRESO
ESTAMPADO
MIUDINHO
“DAQUELA NOITE
EM DIANTE”
Antes
de começar a produzir nossa reescrita, fizemos o planejamento....
PLANEJAMENTO DA REESCRITA:
1)
DESCREVER O PERSONAGEM PRINCIPAL.
2 2)
O
PESCADOR NÃO CONSEGUIA DORMIR.
3 3)
O
PESCADOR FOI DAR UM PASSEIO NA PRAIA.
4 4)
ELE
ADORMECEU NO PINO DA MEIA NOITE.
5 5)
UMA
MULHER DESCEU DA LUA.
6 6)
A
NOITE DISSE CONTE DE SUAS AFLIÇÕES.
7 7)
O
PESCADOR CONTA SUAS AFLIÇÕES.
8 8)
A
NOITE TEM UMA PROPOSTA PARA O PESCADOR.
9 9)
A
NOITE DISSE QUE ELE PRECISA TER DUAS COISAS. UMA DELAS ERA QUE ELE PRECISAVA
TER CORAGEM. A SEGUNDA ELA NÃO PODIA FALAR.
1 10) ELES PASSARAM POR UM MAR DE CONSTELAÇÕES
ATÉ CHEGAR NUMA LINDA ILHA.
1 11) UM MONTE DE COMIDAS LEGAIS E
DEMÔNIAS E ELE RECUSOU.
1 12) O DIA AMANHECEU E ELE DESPERTOU.
1 13) TINHA UM BARCO E ELE FICOU SURPRESO COM
O NOME DELE.
A Após escrevermos nossa reescrita,
passamos por algumas etapas de Revisão do texto, até chegarmos à versão
final.
Apreciem!
CONSELHOS DA NOITE
ERA UMA VEZ UM JOVEM PESCADOR QUE ENFRENTAVA
MUITOS PROBLEMAS. O SEU DINHEIRO ESTAVA
ESCASSO, ESTAVA FRACO DE SAÚDE, TINHA SUA FAMÍLIA PARA SUSTENTAR E SUA MULHER
ESTAVA GRÁVIDA.
NUMA NOITE QUENTE, ELE NÃO CONSEGUIA DORMIR E
FICAVA ROLANDO NA CAMA DE LÁ PRA CÁ.
O RAPAZ DESANIMADO RESOLVEU DAR UM PASSEIO NA
PRAIA E ADORMECEU NO PINO DA MEIA NOITE, QUANDO OS MUNDOS SE CRUZAM E TUDO PODE
ACONTECER.
UMA LINDA MOÇA DESCEU DA LUA E ACARICIOU SEUS
CABELOS E O POBRE COITADO ACORDOU ASSUSTADO.
- QUEM É VOCÊ? PERGUNTOU O PESCADOR.
- SOU A NOITE, A MÃE DO BOM CONSELHO. DISSE A
MOÇA.
- O QUE VOCÊ QUER DE MIM? O JOVEM PERGUNTOU.
- NADA MEU FILHO, EU SÓ QUERO AJUDAR. TE VEJO
DE LONGE, VOCÊ TEM BOM CORAÇÃO!
- ME CONTE DE SUAS AFLIÇÕES... DISSE A NOITE.
O RAPAZ RESPONDEU DESANIMADO:
- PERDI MEU BARCO NUMA TEMPESTADE EM ALTO MAR. MEUS
AMIGOS TENTAM ME AJUDAR MAS SEM A MINHA PRÓPRIA EMBARCAÇÃO É DIFÍCIL SUSTENTAR
MINHA FAMÍLIA.
- VOCÊ TEM UMA CHANCE DE GANHAR UM BARCO. ELA É
PODEROSA!
- VOCÊ PRECISA TER DUAS COISAS. UMA DELAS É
CORAGEM E A OUTRA NÃO POSSO REVELAR.
- CORAGEM É ALGO QUE NÃO ME FALTA.
- COMO ENCONTRAREI?
O BARCO SERÁ SEU MAS VOCÊ PRECISA RESISTIR A
MIM E A TODOS OS ENCANTOS DO MEU MUNDO.
- VOCÊ ACEITA MEU DESAFIO?
- ACEITO.
ELES PASSARAM POR UM MAR DE CONSTELAÇÕES E
CHEGARAM NUMA PRAIA DE AREIAS PRATEADAS.
COMEÇARAM A CHEGAR DEMÔNIOS, FANTASMAS E
MONSTROS. MAS DIFERENTE DO QUE ELE PENSAVA ERAM CRIATURAS AMIGÁVEIS E OFERECIAM
BANQUETES, JÓIAS, COMIDAS, ARMAS E TODOS OS TIPOS DE CONFORTO.
ELE VIU COMIDAS DELICIOSAS E RESISTIU A TUDO. APARECERAM TESOUROS E O PESCADOR NÃO
ACEITOU. CHEGARAM MUITOS ANIMAIS FABULOSOS E DEMÔNIOS DANÇANTES E FUGIU DE TODOS.
COMEÇOU A AMANHECER E O PESCADOR DESPERTOU, SEU CORPO ESTAVA DOLORIDO E SUAS PERNAS
TREMIAM DE CANSAÇO.
TENTOU SE LEVANTAR MAS NÃO CONSEGUIA, SORTE QUE
HAVIA UM BARCO AO SEU LADO PARA SE APOIAR.
- UM BARCO? PERGUNTOU O PESCADOR.
ELE SE LEMBRAVA QUE NA PRAIA NÃO TINHA NADA QUANDO ADORMECEU.
E FICOU MAIS ASSUSTADO QUANDO VIU SEU NOME ESTAMPADO NA MADEIRA DO BARCO E ABAIXO BEM MIUDINHO COM LETRA CAPRICHADA:
“ A NOITE É BOA CONSELHEIRA”
A PARTIR DAQUELA NOITE, MEU FILHO, NADA MAIS
LHE FALTOU.
Nenhum comentário:
Postar um comentário