Reescrita - 1º Ano Cinema

      

O trabalho que segue, se refere a um dos objetivos com práticas de linguagem que o 1º ano produz.

      Reescrever um texto de autor conhecido é um projeto que o 1º ano tem como objetivo colocar os comportamentos escritores e leitores em ação.

       Mas, o que é mesmo reescrever um texto?

      É realizar uma nova textualização de, por exemplo, uma história que já se conhece. É escrever do seu jeito, de modo particular, um texto conhecido. Quando faz isso, a criança - uma vez que já conhece o conteúdo desse texto - pode concentrar seus esforços no processo de organizar por escrito esse conteúdo, nos procedimentos que precisa adotar, nas escolhas a fazer e o porquê destas escolhas.

        Vejam como as crianças se organizaram para tal desafio.

                                                   Boa leitura!!!!

Escolhemos os contos da Ana Maria Machado para serem apresentados às crianças e seguir com a repertoriação, conhecendo diversos contos da autora.

Após a leitura dos contos, realizamos a votação para a escolha do conto que seria reescrito...

O conto escolhido foi "Menina bonita do laço de fita"...

A próxima etapa, foram as análises de texto, com diferentes focos. Abaixo, algumas delas...

JEITOS DE COMEÇAR O CONTO:

- ERA UMA VEZ

- ERA UMA MENINA LINDA, LINDA

- UM DIA...

- TINHA UMA MENINA...

JEITOS DE TERMINAR O CONTO:

- COM A FALA DE UM PERSONAGEM

- FIM

- VIVERAM FELIZES PARA SEMPRE

PALAVRAS QUE DEIXAM O TEXTO MAIS BONITO:

- TREMELICANDO

- FOCINHO NERVOSO

- PEQUENINA

- PRETUME

- CONTENTE

- NEGRO

- EMPANTURROU

- PESADÃO

- RISONHA

- MULATA

- PARENTES TORTOS

- GRAÇA

- COELHINHA

- LOGO

- ESCURA

- NINHADA

- FILHOTES

- DESANDA

- MALHADO

- CONSELHOS

PALAVRAS QUE O AUTOR USA PARA DESCREVER A PERSONAGEM:

- PELE ESCURA E LUSTROSA; PARECIDO COM O PÊLO DA PANTERA

- A MENINA LINDA

- OLHOS PARECIAM AQUELAS AZEITONAS BRILHANTES E PRETINHAS

- CABELO NEGRO E ENROLADINHO; A MÃE FAZIA TRANÇA E ENFEITAVA COM LAÇO COLORIDA

E também as rodas de conversa sobre o comportamento escritor...

O QUE O AUTOR PRECISA PARA ESCREVER UM BOM TEXTO: 

- SILÊNCIO,

- ATENÇÃO,

- DICIONÁRIO (PARA APRENDER OUTRAS PALAVRAS),

- CONCENTRAÇÃO,

- PESQUISAR,

-  PRECISA PENSAR EM PALAVRAS QUE DEIXAM O TEXTO MAIS BONITO,

- REVISAR O TEXTO.

Antes de começar a produzir nossa reescrita, fizemos o planejamento...

PLANEJAMENTO DA REESCRITA:

1)  DESCREVER A MENINA

2)  FALAR SOBRE O COELHO

3) 1ª VEZ QUE O COELHO PERGUNTA O SEGREDO DA MENINA

4) O COELHO FAZ O QUE A MENINA FALOU (CAIU NA TINTA)

5)  2ª VEZ QUE O COELHO PERGUNTA O SEGREDO DA MENINA

6) O COELHO FAZ O QUE A MENINA FALOU NOVAMENTE (TOMOU MUITO CAFÉ)

7)  3ª VEZ QUE O COELHO PERGUNTA O SEGREDO DA MENINA

8) O COELHO FAZ O QUE A MENINA FALOU NOVAMENTE (COMEU MUITA JABUTICABA)

9) 4ª VEZ QUE O COELHO PERGUNTA O SEGREDO DA MENINA

10) A MÃE INTERROMPE E FALA A VERDADE

11) O COELHO PRECISAVA ENCONTRAR UMA COELHA PRETA PARA SE CASAR

12) O COELHO ENCONTROU UMA COELHA PRETA

13) O COELHO TEVE MUITOS FILHOS

14) A FILHA PRETINHA CRESCEU 

Após escrevermos nossa reescrita, passamos por algumas etapas de Revisão do texto, até chegarmos à versão final. 

Apreciem!

MENINA BONITA DO LAÇO DE FITA

ERA UMA VEZ UMA MENINA BONITA QUE MORAVA EM UMA CASA COM A MÃE DELA. ELA TINHA OS OLHOS PRETOS COMO AZEITONA. GOSTAVA DE FAZER TRANCINHAS E ENFEITAR O CABELO COM LACINHOS VERMELHOS. TINHA A PELE NEGRA COMO A ESCURIDÃO.

EXISTIA UMA TOCA PERTO DA CASA DELA, MORAVA LÁ UM COELHO BRANCO COMO A NEVE, COM O FOCINHO NERVOSO E OS OLHOS VERMELHOS.

O COELHO ACHAVA A PELE DA MENINA BONITA E FOI PERGUNTAR PARA ELA:

- MENINA BONITA DO LAÇO DE FITA, QUAL É O TEU SEGREDO PARA SER TÃO PRETINHA?

 A MENINA NÃO SABIA, MAS INVENTOU, ELA DISSE:

- DEVE SER PORQUE QUANDO ERA PEQUENA CAI NO BALDE DE PICHE!

O COELHO FEZ O QUE ELA FALOU, PROCUROU UM POUCO DE PICHE, COLOCOU EM UM BALDE, ENTROU NELE E SAIU TODO PRETO E FELIZ. VEIO UMA TEMPESTADE E TIROU O PRETO DO PÊLO DELE E FICOU MUITO TRISTE.

ENTÃO VOLTOU A CASA DA MENINA E PERGUNTOU NOVAMENTE :

- MENINA BONITA DO LAÇO DE FITA, QUAL É O TEU SEGREDO PARA SER TÃO PRETINHA?

A MENINA DISSE:

- DEVE SER PORQUE QUANDO EU ERA PEQUENA TOMEI MUITO CHOCOLATE QUENTE.

O COELHO TOMOU MUITO CHOCOLATE QUENTE, ENTÃO, ELE FEZ XIXI NA CAMA E NÃO CONSEGUIU DORMIR.

NO DIA SEGUINTE ELE NÃO FICOU NADA PRETO.

O COELHO FOI PERGUNTAR DE NOVO PARA A MENINA:

- MENINA BONITA DO LAÇO DE FITA, QUAL É SEU SEGREDO PARA SER TÃO BONITA?

A MENINA FALOU PARA ELE COMER JABUTICABA. ELE ENCONTROU UMA JABUTICABEIRA BEM PERTINHO DALI, ELE COMEU TUDO E FICOU BEM GORDUCHO, ENTÃO ELE FEZ UM MONTE DE COCO REDONDO, QUE NEM DE CABRA.

NO DIA SEGUINTE NÃO CONSEGUIU FICAR NADA PRETO.

ENTÃO, ELE VOLTOU A CASA DA MENINA E PERGUNTOU NOVAMENTE:

- MENINA BONITA DO LAÇO DE FITA, QUAL É O TEU SEGREDO PARA SER TÃO PRETINHA?

ENTÃO A MÃE INTERROMPEU E FALOU:

- É PORQUE ELA TEM UMA AVÓ PRETINHA.

ELE PENSOU “A MÃE DEVE TER FALADO A VERDADE, ENTÃO VOU PROCURAR UMA COELHA PRETA PARA ME CASAR E TER UMA COELHINHA PRETINHA COMO FILHA”.

ENCONTROU E TEVE MUITOS FILHINHOS. NASCEU UMA COELHINHA PRETINHA, ELA CRESCEU E QUANDO SAIA NA RUA TODO MUNDO PERGUNTAVA:

- COELHA BONITA DO LAÇO DE FITA, QUAL É O TEU SEGREDO PARA SER TÃO PRETINHA?

ELA RESPONDIA: ARTES DA MINHA MADRINHA!

FIM!