terça-feira, 24 de abril de 2012

Let's learn English!

We are studying English now!




For most of the kids, this is their first contact with the English language. It's very interesting to realize how they communicate with their teachers in the beginning of the year and how they start figuring out the new language. 


When the teacher said that something was red, one of the students replied:        
                         
                         “Não é red, é vermelho!” 


Students answered a question in Portuguese and the teacher asked them to use the new language.


                          Teacher: “What color is this, kids?” 
                          Students: “Vermelho.” 
                          Teacher: In English.” 
                          Some students: “English!”


Although it might seem difficult at first, soon they start taking risks using English.  


They started naming colors: colors around the school, the color of their hair, the color of their eyes. When looking for things around the school, students realized: “tem um monte de coisa green na escola, teacher!” They also realized green was the main color on St. Patrick’s Day!


Next, they talked about family members. Besides describing them, they found out that there are many coincidences and differences - names, numbers of brothers and sisters, appearance…


                          “Minha mommy tem olhos black!” 
                          “Minha mommy também!” 


In class, they played with colors - I see something blue! Watch the videos and play and sing with your child too! How many colors can you see in your house? What color is your hair? And your eyes?


How about watching a video about colors together? Click on the link below.





Sesame Street Videos - Primary Colors










G3A 



G3B 




G3C 



G3D 






Para a maioria dos alunos, esse é  o primeiro contato com a lingual inglesa, então são muitas as novidades… “não é red, é vermelho!”, ou “what color is this, kids?” “vermelho”. “No, in English” “English”!

Começamos falando sobre as cores: cores que encontramos na escola, dos cabelos, dos olhos… Quando procuramos por coisas na escola, os alunos perceberam que “tem um monte de coisa green na escola”. E eles também perceberam que o verde é a cor predominante no St. Patrick’s Day!

Depois, falamos sobre os membros da família. Vimos as fotos das famílias e eles descobriram que há coincidências e diferenças.  Minha mommy tem olhos black!” “Minha mommy também!” 

Em classe, eles brincaram com as cores - I see something blue. Veja os vídeos. Depois, brinque e cante com o seu filho também! Quantas cores você vê em sua casa? Qual é a cor do seu cabelo? E dos seus olhos?


Vocês também podem assistir a um vídeo sobre as cores juntos... Clique no link acima.

Teachers Neis and Tati
Coord. área: Maria Claudia F. Martins
Direção: Mônica Padroni

sexta-feira, 30 de março de 2012

                    RODA DE LIVRO
Tudo começou com a escolha do livro de cada um...

Não pode ser qualquer livro, precisa ser adequado à faixa etária e com bom texto.

 “Eu quero este”.

A nossa grande tarefa muitas vezes é explicar para as crianças que aquele livro que ela escolheu não é o mais interessante para este momento e apresentar outras opções mais apropriadas sem desvalorizar seu desejo, mas já com objetivo de pensar em critérios de escolha. 

Cada um de posse de seu livro escolhido pudemos iniciar as nossas rodas de leitura que acontecem semanalmente, ou seja, a criança leva o livro para casa na 5ª feira e devolve  na 2ª feira. Aproveitamos para ressaltar a importância da devolução do livro na data determinada.





Além de um vasto repertório de histórias, as crianças desenvolvem o que chamamos de “comportamento leitor", como por exemplo as que seguem:
- Escolher semanalmente um livro da roda e começar a pensar em critérios de escolha como, por exemplo: escolheu tal livro porque a ilustração da capa lhe chamou atenção ou porque um amigo contou que adorou o livro   (indicação).
- Comentar a parte que mais gostou da história sem contar o final.
- Recomendar o que se leu, contando aos amigos que gostou da história.

O que mais desejamos é que o encantamento pela leitura surja desde os pequenos e que o hábito e o prazer se tornem cada vez mais intenso.